Transliteration: ru: Афендиков, ua: Афєндіков, gr: Αφγιενντικοβ, Founders: Afyenka Vlasios 1786,
Afyendika Borisov Afyenka 1760 Settlement: Kermenchik Novyi (1793 -1812 Dert-Oba, Durduba; 1946 - Novomlynovka) Surname in population censuses:p.c.1816 12,p.c.1816 34,p.c.1850 13,p.c.1850 42,p.c.1835 43,p.c.1835 13 Source: Meaning: Алт: αυθέντης (автенд) - владетель, господарь - титул в Византийской империи, эквивалентный русскому "князю" или франкскому "герцогу" (в частности титул князя Феодоро), отсюда же турецк. "эфенди" + суффикс образования имени прилагательного, αυθεντικός перен. "аутентичный, истинный, настоящий (а не какой-то там)" О.Данно: Афендиков от тур.efendi 1) господин, хозяин; эфенди; Comment: