Transliteration: ru: Тышлек, ua: Тышлєк, gr: Τισσλγιεκ, Founders: Lyekhtyer Alyeksandrov syn Tyeshlik 1741, Lyekhtyerov syn Konstantin 1773 Settlement: Nova Karakuba Surname in population censuses:p.c.1811 2,p.c.1811 127,p.c.1850 88,p.c.1850 58,p.c.1816 65,p.c.1816 96,p.c.1835 66,p.c.1835 97,p.c.1811 80,p.c.1816 138,p.c.1835 139,p.c.1850 127 Source: Рев. Cк. 1811 г. Meaning: Урумская фамилия, соответствует русской Щербатов, другая этимология - «кусачий» (урум.) от тыш - «зуб». Алт: урум. tişlek "зубастый" О.Данно: Теслик teslih а вооружение Comment: Неизвестно почему,но все представители семьи Чалиш, имеющие эту фамилию в Ревизских сказках, в метрических книгах стали записываться как Тышлек, образовав отдельную ветвь этой фамилии. Так как не нашлось ни одной записи ЧАЛИШ, БЫЛО РЕШЕНО ПЕРЕНЕСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЭТОЙ ФАМИЛИИ В ПРОФАЙЛ ФАМИЛИИ ТЫШЛЕК.
Censuses of the Russian Empire
Nova Karakuba, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.38.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
2
Лехтер Александров сын Тешлик
55
умер 1797г.
1741
Лехтеровы дети Федор
18
умер 1804г.
1778
Паниот
10
25
1786
Константин
23
38
1773
Константиновы дети Димитрий
1
поступил в духовное звание стихарным поламарем 1811г.
1795
Леонтий
вновьрожден
5
1806
80
Федор Акритов сын Чалиш
17
32
1779
Федоров сын Василий
вновьрожден
1
1810
127
Савва Лупка
55
умер 1798г.
1741
Саввын сын Константин
25
40
1771
Димитрий Любкиев
60
умер 1811г.
1736
Константин Думужчий
35
умер 1799г.
1761
Константинов сын Петр
3
умер 1796г.
1793
Федор Тарасиев сын Гуту
39
умер 1811г.
1757
Савва Хабан
35
умер 1799г.
1761
Константин Михайлов сын Целку
40
умер 1796г.
1756
Константинов сын Василий
6
прешел в греческое селение Малую Янисоль 1806г.без дозволения началства но по уволнению новокаракубского общества
1790
Анастас Бахтар
63
умер 1797г.
1733
Анастасов сын Яний
24
умер 1797г.
1772
Яний Тайлях
26
умер 1804г.
1770
Певтий Кателов
65
умер 1797г.
1731
Василий Димитриев сын Любка
41
умер 1796г.
1755
Василиевы дети Яний
10
с 1802г. в неизв.отлучке
1786
Михаил
2
с 1802г. в неизв.отлучке
1794
Кирако
5
с 1802г. в неизв.отлучке
1791
Илия Димитриев сын Жанахай
7
с 1806г. в неизв.отлучке
1789
Стрион Димитриев Филакто
19
прешел в греческое селение Малую Янисоль 1807г.без дозволения началства но по уволнению новокаракубского общества
1777
Степан Лехтеров Лошкарь
19
прешел в греческое селение Малую Янисоль 1807г.без дозволения началства но по уволнению новокаракубского общества
1777
Паращева Каракоз
29
умер 1796г.
1767
Паращевин сын Савва
2
с 1802г. в неизв.отлучке
1794
Ордан Паращевин
19
прешел в греческое селение Керменчик 1805г.без дозволения началства но по уволнению новокаракубского общества
1777
Илия Лехтеров сын Тешлик
22
с 1800г. в неизв.отлучке
1774
Петр Борисов сын Чигирос
7
с 1802г. в неизв.отлучке
1789
Певтий Ставрулов сын Золота
45
умер 1801г.
1751
Певтиев сын Стрион
12
прешел в греческое селение Стилю 1809г.без дозволения началства но по уволнению новокаракубского общества
1784
Nova Karakuba, p.c.1850, ГАДО, ф.131, оп.1, д.106.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
58
Паниот Левтеров Тешлек
48
63
1787
Паниотов сын Христофор
16
31
1819
Христофоровы сыновья Митрофан
новорожд
8
1842
Анастас
новорожд
3
1847
Паниота Левтерова другий сын Яков
14
29
1821
Яковлев сын Михайл
новорожд
2
1848
Паниота Левтерова другие сыновья Дмитрий
11
умер в 1848г.
1824
Илья
6
21
1829
Козьма
1
16
1834
Василий
новорожд
14
1836
Пантелей
новорожд
12
1838
Паниота Левтерова жена Хурсы
54
1796
Христофора Паниотова жена Татьяна Саввина
26
1824
его дочери Варвара
10
1840
Дарья
6мес
1850
Якова Паниотова жена Евдокия Паниотова
22
1828
88
Константин Левтеров Тешлик
61
умер в 1842г.
1774
Константинов сын Леонтий
28
умер в 1839г.
1807
Леонтьев сын Дмитрий
3
18
1832
Дмитрия Леонтьева жена Екатерина Васильева
18
1832
127
Василий Федоров Чалиш
24
умер в 1850г.
1811
Васильев сын Яким
новорожд.
8
1842
Василия Федорова брат Константин Федоров Чалиш
14
29
1821
Константиновы сыновья Федор
новорожд.
3
1847
Яким
новорожд.
2мес
1850
Василия Федорова другой брат Дмитрий Федоров Чалиш