Transliteration: ru: Чирахлих, ua: Чірахліх, gr: Σιιραχλιχ, Founders: Kostya Chirakhlikh 1766 Settlement: Mala Yanysala (Maloianysol) Surname in population censuses:p.c.1811 180,p.c.1850 154,p.c.1835 159,p.c.1816 181 Source: Рев. Cк. 1811 г. Meaning: Алт: урум. çırak (τσιράκι, παραγιός) "ученик" в рамках организационной структуры ремесленной деятельности "мастер-подмастерье-ученик"; Τσιράκης; + аффикс -lik образования отвлеченного имени существительного, обозначающего положение, состояние, обязанности по названию профессии, специальности, социального положения, склонности; положение ученика мастера, "ученичество" О.Данно: Малая Янисала, p.c.1811 года "Костя Чирахлих перешел из села Ялта без позволения начальства в 1801г."
Малая Янисала, p.c.1816 года "Константин Черахлих 1761 г.р." Огузское "дж"(с) в кыпчакских языках часто становится "ч" (ç). cerrahlık (-ğı) 1) занятие или профессия хирурга; 2) хирургия cerrahlık etmek заниматься хирургией; работать хирургом .
В 1801 году из села Ялта в село Малая Янисала перешёл ХИРУРГ Константин ,прозванный по своей профессии Черахлих . Comment:
Censuses of the Russian Empire
Mala Yanysala (Maloianysol), p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.37.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
180
Костя Чирахлих
перешел из села Ялта без позволения начальства в 1801г
У Кости сыновья Илья
вновьрожд.
12
1799
Дмитрий
вновьрожд.
7
1804
Фелах
вновьрожд
1
1810
Mala Yanysala (Maloianysol), p.c.1850, ГАЗО, ф.12,оп.2, д.256.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
154
Илия Константинов Чирахлих
35
Умер1849
1800
Ильин брат Димитрий
30
45
1805
Ильин другой брат Улас
24
Умер1849
1811
Уласов сын Захарий
новорожд
13
1837
Ильи Константинова жена Деспина Михайлова
40
1810
Дмитрия Константинова дочь Александра
13
1837
Mala Yanysala (Maloianysol), p.c.1835, ГАДО, ф.131, оп.1, д.96.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
159
Константин Черахлих
49
умер в 1834
1767
Констатинов сын Илья
16
35
1800
Константинов другой сын Димитрий
11
30
1805
его же 3-й сын Улас
5
24
1811
Ильи Константинова жена Деспина
25
1810
его же дочери Елисавета
7
1828
Варвара
5
1830
Елена
3
1832
Дмитрия Константинова жена Катерина
25
1810
Mala Yanysala (Maloianysol), p.c.1816, ГАДО, ф.131, оп.1, д.68.
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname tree
Dynamic Surname tree
Surname in population censuses
Marital ties of the surname
Surname Demographics
