Transliteration: ru: Маркохай, ua: Маркохай, gr: Μαρκοχαϊ,
Founders: Marko YEgoryev Tuyakh 1734 g.r.
Settlement: Karan (Flotske), Crimea; Karan, Donetsk Region
Surname in population censuses:
p.c.1811 102,p.c.1816 155,p.c.1835 166,p.c.1850 161
Source: Рев.скази 1811, 1816, 1835, 1850 г.г.
Meaning:
Алт: Μάρκος в честь Марка ап. и евангелиста Марка (†63) (пам. греч. 25 апр.), мч. Марка (пам. греч. 11 авг.), прп. Марка (пам. греч. 8 июня), мч. Марка (IV) (пам. греч. 3 июля), мч. Марка Асийского (пам. греч. 24 окт.), мч. Марка из Антиохии Писидиской (†290) (пам. греч. 22 нояб.), другого мч. Марка Антиохии Писидиской (†290) (пам. греч. 29 нояб.), ап. от 70-ти Марка евангелиста (I) (пам. греч. 27 сент. и 30 окт.), сщмч. Марка еп. Арефусийского († ок.360-363) (пам. греч. 29 марта), сщмч. Марка праведного Аполлнийского (I) (пам. греч. 16 июня), прп. Марка Нитрийского постника Египетского (V) и прп. Марка Афинского (IV) (пам. греч. 5 марта), прп. Марка отшельника (пам. греч. 20 мая), прп. Марка глухого (пам. греч. 2 янв.), мч. Марка Клавдиопольского (IV) (пам. греч. 28 сент.), прп. Марка Триглийского (Вифиния) монаха (пам. греч. 24 нояб.); + aqay крымская форма тур. ağa "старший брат" (превратившееся в уважительное обращение к богатому или пожилому человеку)
О.Данно: Марко- на древнегреческом,библейском греческом и новогреческом Μάρκος .Греческая форма от латинского Marcus. Маркус от имени римского бога Марса(соотв.древне-греческому богу Зевсу) .
Святой Марк был автором второго Евангелия в Новом Завете. Святой Иоанн Марк, который упоминается в «Деяниях святых апостолов», является покровителем Венеции, где он якобы и похоронен.
В р.с. села Карань 1811 года записано "Марко Егорьев сын Туяк 1734 г.р". Запись в р.с.1816 года записи " Марко Туях 1734 г.р." и "Марков сын Юрий 1766 г.р." говорят, что переселенец Марко был сыном Юрия(Ерия), в честь которого и назвал сына Юрием.
У основателя фамилии Марко было прозвище Туяк(по кр.татарски туякъ-копыто и слиток серебра,в переносном смысле используется и, как имя для новорожденного), которое фамилией не стало.
Во всех р.с. писалось Марко. Маркохай тюркская форма подобных фамилий(напр.Хартахай и т.п.).Возможно, имя Марко плюс акай(ахай)-зрелый мужчина,муж.
Comment: Первые переселенцы - Марко Егорьев Туях 1734 г.р. и его сыновья: Юрий, Николай, Степан.От старшего сына Юрия Маркова и пошла ветвь фамилии сначало "Марков" а затем "Маркахай" (соединение двух слов "марк" и урумского слова "ага"(уважительное отношение к старшему).
|
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
Husband
Wife