Transliteration: ru: Спахи, ua: Спахі, gr: Σπαχι,
Founders: Yuriy Spakhi 1770,
brat yego Syerafim 1774-1803
Settlement: Mala Yanysala (Maloianysol, 1956 -1995 - Kuibysheve)
Surname in population censuses:
p.c.1811 90,p.c.1811 36,p.c.1816 1,p.c.1835 1,p.c.1850 1
Source:
Meaning: По нашему мнению, эти фамилии имеют одно происхождение: спафи - «сабля, шпага» (новогр.), где второй слог имеет звук «фита», которого нет в русском языке. Поэтому фамилии имеют особую транскрипцию - написание. Прозвища - «откровенный, искренний» (перен.). Интересно, что слово спаш - «порча скотиной травы или хлеба на полях, потрава» (укр.).
Алт: 1) греч. σπαθί "меч, кинжал, сабля", Σπαθής; 2) старотур. sipahi, греч. σπαχής (от араб. sepâh "воин, στρατός) «всадник (кавалер, ср. франц. шевалье), конный воин, владеющий феодальным наделом на условиях ленной присяги (в Османской империи - по византийскому типу, а не фаранкскому»), Σπαχής
О.Данно: Одна из немногих фамилий греческого происхождения. В словаре переведено просто: σπαχής, ~ής ό всадник, наездник; конник, кавалерист Возможно слово это заимствовано из османского языка.SİPAH f.слово из фарси-Asker, leşker, nefer. * Ordu-воин,солдат. Армия.
SİPAHİ f.-военно-феодальное землевладельческое устройство(организация) т.н."Timar".sipahi ист. сипахй (феодальный воин-всадник). Однако прозвище, ставшее фамилией записано по-гречески. Спахи(σπαχής).
Comment:
|