Transliteration: ru: Демиш, ua: Дєміш, gr: Ντγιεμισσ,
Founders: Fyedor Dimishyev syn (Pop) 1731, Fyedor Dmitriyev syn Dimish 1757
Settlement: Laspi
Surname in population censuses:
p.c.1811 34,p.c.1816 52,p.c.1835 52,p.c.1816 58,p.c.1835 58,p.c.1782 (священники) 32
Source: Рев. Cк. 1782 г.
Meaning:
Алт: 1) Δήμης в честь мч. Демиса (III в.) (пам. греч. 12 апр.), 2) Ντέμης сокращенная форма имени Αρτέμιος в честь вмч. Артемия Антиохийского (совр. Антакья, Турция) (†362) (пам. греч. 20 окт.); 3) Ödemiş - поселения в Пафлагонии в Малой Азии (к зап. от Олгассоса и к юго-зап. от Феодорополя)
О.Данно: Демиш(Мариуполь) чаще записан Димиш-оглу.В обоих случаях окончание Ш.Надо отметить,что азовских диалектах греческого языка, те слова,которые заканчиваются на букву Σ,всегда звучат как Ш.Так и сегодня говорят на Крите,Кипре и в районах удаленных от центра Греции.Это средневековая манера произношения.А то,через И или Е должна писаться эта фамилия очень принципиально.ДЕМИШ уменьшённое АРТЕМИС,а ДИМИШ уменьшённое ДМИТРИЙ.Например уличная кличка семьи Данно в Сартане звучит ДИМИШ т.к родоначальником был переселенец ДМИТРИЙ,родившийся в Крыму в 1774 году.К сожалению, точно установить от какого имени происходит фамилия Демиш нельзя из-за двоякого написания.Но ясно,что она греческая,и происходит либо от Дмитрий(Δημήτριος: Δη (δωρικός τύπος του Γη) + μήτηρ, αυτός που ανήκει στη θεά Δήμητρα Ди-на дорийском диалекте Ги(Земля) и Митир-Мать.Тот,кто принадлежит богине Диметре) ,либо от Артемий -Αρτεμισία -Αρτεμισία полынь грькая.Одно из древнейших лекарственных растений или, возможно от древнегреческого αρτεμης (artemes)-спаситель
Comment:
|