Transliteration: ru: Малтапар (Демиш, Демишев), ua: Малтапар (Дєміш, Дємішєв), gr: Μαλταπαρ (Ντγιεμισσ, Ντγιεμισσγιεβ),
Founders: YEgor Paniotov syn Maltapal 1729
Settlement: Karan (Flotske), Crimea; Karan, Donetsk Region
Surname in population censuses:
p.c.1811 59,p.c.1850 127,p.c.1850 147,p.c.1835 19,p.c.1835 131,p.c.1835 152,p.c.1816 26,p.c.1816 128,p.c.1816 129,p.c.1850 19
Source:
Meaning:
Алт: 1) Maltepe не позднее XV в. название расположенного в Малой Азии пригорода Константинополя, где ранее располаглись византийская крепость Πελεκάνων, дворец Βρύας и монастырь, использованные в османский период для строительства там янычарских казарм (совр. г. Малтепе в Турции) + греч. суффикс принадлежности -άρ(ης), ср. Μαλταμπές; 2) μιλτοπάρηος "краснощекий", переносн. "краснобокий (напр., наливное яблоко)" от μίλτος "красная краска (сурик, охра или киноварь)"
О.Данно: Малтабар.Из-за замены букв(звуков местами) и замены глухих звуков звонкими современное написание
фамилии звучит бессмысленно.В первой записи написано Молтабар.Правильно было бы писать МАЛТОПАР.
Кстати,в рев.сказках села Карань,которое находится неблизко от Салгир Янисала
встречается фамилия МАЛТАПАР(уже ближе)
Первая трактовка была очень близка к истиной-"Фамилия - родо-племенное название древних тюрков,
которое перешло в имя-прозвище. Оно является темным неясным словом"
МАЛ на монгольском и на языках родственных к ним(и даже на азерб.) означает СКОТ.
ТОПАР-СОБИРАТЕЛЬ, а в турецком toparlamak 1) собирать; eşyasını toparlayıp götürdü собрав свой вещи,
он унёс их; 2) наводить порядок, при-
водить в порядок
Поэтому "родо-племенное название древних тюрков, которое перешло в имя-прозвище" означает
СКОТОВОД-древняя и зачастую современная профессия тюркских и монгольских народов
Малтабар
Скот-mal(Русско-азербайджанский словарь)
Загон Для Скота-малын хашаа(Русско-монгольский словарь)
Topar-кусок(Крымскотатарско-русский словарь)
Малтабар — село в Ерейментауском районе Акмолинской области Казахстана.
Входит в состав Тайбайского аульного округа. Находится примерно в 4 км
к северо-востоку от центра города Ерейментау. Код КАТО — 114641400. Википедия
Происхождение имени Малтабар: Татарское имя.
Значение имени Малтабар: будет иметь скот(http://imena-znachenie.ru
Версия №1
Малта - на казахском языке действительно - "скот". Бар - есть.
Итого; "Имеющий скот -богатство!
Я сам из рода Малтабар. Арабских корней в нашей родословной нет!
Кыпшаки - ДА!http://www.ufolog.ru/names/order
Версия №2
Фамилия Малтабар восходит к аналогичному мужскому имени арабского происхождения.
В переводе на русский язык имя Малтабар означает «будет иметь скот».
Вероятно, нарекая ребенка именем Малтабар, родители желали своему сыну в будущем
стать богатым человеком, так как количество скота у кочевых народов было основным
критерием благосостояния семьи. http://www.ufolog.ru/names/order
Собственно татарские новые экономические термины характеризуются производностью,
ясной семантикой. Таковыми, по нашему мнению, являются ташлама ‘скидка’,
эшкуар/эшмәкәр ‘бизнесмен’, малтабар ‘предприниматель’, кертемче ‘вкладчик’,
эш бирүче ‘работодатель’, үзкыйммәт ‘себестоимость’, калдык ‘остаток’,
арадашчы ‘посредник’, көндәшлек ‘конкуренция’, эшсезлек ‘безработица’ и др.
Причем, термины кертемче ‘вкладчик’, малтабар ‘бизнесмен’ являются образованиями
постперестроечной эпохи.
Comment: Некоторые представители рода носят фамилию Качерез. Есть Демиш (Демишев).
|
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
