Azov's Greeks > Главная

Select Interface Language

| |

Идет обработка запроса


Search for surnames in the database. Surname representatives Surname in population censuses	Surname tree Dynamic Surname tree	Marital ties of the surname Surname Demographics
Page address for link: http://agdb.localhost/Family/DTree?fam_id=38

Profile Spakhi:

Transliteration: ru: Спахи, ua: Спахі, gr: Σπαχι,
Founders: Yuriy Spakhi 1770, brat yego Syerafim 1774-1803
Settlement: Mala Yanysala (Maloianysol, 1956 -1995 - Kuibysheve)
Surname in population censuses: p.c.1811 90,p.c.1811 36,p.c.1816 1,p.c.1835 1,p.c.1850 1
Source:
Meaning: По нашему мнению, эти фамилии имеют одно происхождение: спафи - «сабля, шпага» (новогр.), где второй слог имеет звук «фита», которого нет в русском языке. Поэтому фамилии имеют особую транскрипцию - написание. Прозвища - «откровенный, искренний» (перен.). Интересно, что слово спаш - «порча скотиной травы или хлеба на полях, потрава» (укр.).
Алт: 1) греч. σπαθί "меч, кинжал, сабля", Σπαθής; 2) старотур. sipahi, греч. σπαχής (от араб. sepâh "воин, στρατός) «всадник (кавалер, ср. франц. шевалье), конный воин, владеющий феодальным наделом на условиях ленной присяги (в Османской империи - по византийскому типу, а не фаранкскому»), Σπαχής
О.Данно: Одна из немногих фамилий греческого происхождения. В словаре переведено просто: σπαχής, ~ής ό всадник, наездник; конник, кавалерист Возможно слово это заимствовано из османского языка.SİPAH f.слово из фарси-Asker, leşker, nefer. * Ordu-воин,солдат. Армия. SİPAHİ f.-военно-феодальное землевладельческое устройство(организация) т.н."Timar".sipahi ист. сипахй (феодальный воин-всадник). Однако прозвище, ставшее фамилией записано по-гречески. Спахи(σπαχής).
Comment:

Dynamic Surname tree
Open all \| Close all