Transliteration: ru: Афендиков, ua: Афєндіков, gr: Αφγιενντικοβ,
Founders: Todor Afyendikov syn 1747,
Paraskyeva Afyendikov syn 1751,
Biryesh Nikolayev syn Afyendikov 1759
Settlement: Kamara (Oboronne), Crimea; Komar, Donetsk Region
Surname in population censuses:
p.c.1782 5,p.c.1782 56,p.c.1811 121,p.c.1811 88,p.c.1811 56,p.c.1811 124,p.c.1850 54,p.c.1850 170,p.c.1850 171,p.c.1850 172,p.c.1850 173,p.c.1850 152,p.c.1835 58,p.c.1816 37,p.c.1816 103,p.c.1835 169,p.c.1835 191,p.c.1835 192,p.c.1816 115,p.c.1835 206,p.c.1816 125,p.c.1816 133,p.c.1835 215,p.c.1835 189,p.c.1835 190,p.c.1811 96
Source: Рев. Cк. 1782 г.
Meaning:
Алт: αυθέντης (автенд) - владетель, господарь - титул в Византийской империи, эквивалентный русскому "князю" или франкскому "герцогу" (в частности титул князя Феодоро), отсюда же турецк. "эфенди" + суффикс образования имени прилагательного, αυθεντικός перен. "аутентичный, истинный, настоящий (а не какой-то там)"
О.Данно: Афендиков от тур.efendi 1) господин, хозяин; эфенди;
Comment:
|