Transliteration: ru: Шурденко, ua: Шурдєнко, gr: Ωουρντγιενκο, Founders: Lyevtyer Kirilov Shirta 1740 Settlement: Urzuf Surname in population censuses:p.c.1782 91,p.c.1811 26,p.c.1816 25,p.c.1850 24,p.c.1835 25 Source: Meaning: Фамилия в разных сказках Ялты записана по-разному: в 1782году - Ширта, в 1816 - Шарта, в 1835 - Шурда, Шурденко. Переселился из Крыма в Ялту Левтер Кирилов, у которого родилось четверо сыновей - Петр 1790, Вангелист 1794, Константин 1798 и Панаиот 1800. Паниот в 1835 году перехал на жительство в Урзуф. Алт: 1) новогреч. χούρδος "отважный, храбрый" или 2) рум. ширдъас (от рум. шердъ, новогреч. χοιρίδιο "поросёнок") "свинопас, свиновод"; Χοιρίδης. Для румейского языка характерны согласные передненебные (шипящие) и зубные (свистящие) вместо смягченных заднеязычных новогреческого языка, например, шер > χέρι "рука"; шиллядъа > χιλιάδες "тысячи" и т.д.; 3) старотур., перс. şigirt (şagird) "ученик" в рамках организационной структуры ремесленной деятельности "мастер-подмастерье-ученик" О.Данно: Шурденко-ŞURTA(osm)-Önde gidip düşmanla savaşan asker-воин,атакующий врага первым Comment: Фамилия Шурда, Шурденко до 1850 года встречается в ревизских сказках Ялты. В рев.сказке Ялты за 1850 год под № 24 указана семья Шурда. Сын Левтера Кирилова Панаиот указан с сыном Сидором, после возраста в 1835году(35 и 2) указано: "перечислены в поселяне греческого селения Урзуфа в 1835г."
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
